La version 6.9 de Pro Tools offre de nouvelles fonctionnalités de mixage et une gestion améliorée des options vidéo. Pro Tools 6.9 est un update gratuit pour les utilisateurs enregistrés de Pro Tools|HD 6.4 (ou plus récente) et pour les possesseurs de systèmes Pro Tools LE 6.7. Principales nouveautés de Pro Tools 6.9; fonctionnalités; prix et disponib ilités; nouvelle gamme des produits vidéo pour Digidesign...à lire en détail.
> Compatibilité avec AVID améliorée (TDM Systems) :
• Compatibilité Avid Mojo sur Windows XP et Mac OS X
• Enregistrement direct en qualité DV25 sur la Time Line Pro Tools (apporte une intégration efficiente à l’échantillon près)
• Nouvelle application Avid Media Station|PT pour la conformation, le rendering, l’export et la manipulation des séquences AVID pour Pro Tools avec Avid Mojo et AVoption|V10
> Workflows améliorés :
• Import et playback des vidéos IMX MPEG50 avec AVoption|V10
• Import, edit, et export MXF (Material Exchange Format) audio files
• Record et playback audio et video directement d’un Avid Unity MediaNetwork via Avid Mojo ou AVoption|V10 (Windows XP only)
• Commande intégré “Send to DigiDelivery” pour une collaboration mondiale ultra rapide
> Fonctionnalités de mixage puissantes (TDM Systems) :
• Nouveautés dans l’automation comme AutoMatch et AutoJoin et amélioration du Mode Trim
• Fonction Solo non destructive AFL/PFL (after-fader listen/pre-fader listen)
• Support de ICON D-Command
• Mode d’émulation console “Inline” pour un contrôle des préamp, du”record” et du monitoring à partir d’une tranche ICON D-Control
> Fonctionnalités complémentaire de Pro Tools 6.9 (TDM et LE) :
• Le tout nouveau plug-in d’égalisation haute résolution (double 48 bits) EQ III
• Possibilité d’organiser les plug-ins par type, fabricant ou les deux
> Post Production : associé aux interfaces Avid Mojo® ou Digidesign AVoption|V10TM, Pro Tools 6.9 est la solution idéale d’intégration audio vidéo pour les structures de post-production :
• Compatibilité Avid Video avec le logiciel Pro Tools 6.9, les utilisateurs peuvent maintenant travailler avec Avid Mojo et Pro Tools|HD® sur Windows XP et Mac OS X. Avid Mojo est la solution la plus abordable pour travailler sur des projets Avid®. Compatible NTSC et PAL en lecture pour les résolutions 1:1 JFIF ou MXF, Avid DV50, DV25, 15:1s JFIF ainsi que 3 résolutions 24P « progressive scan ». A l’instar de AVoption|V10, les utilisateurs de Avid Mojo users avec Pro Tools|HD sur Windows XP peuvent maintenant lire l’audio et la vidéo directement d’un Avid UnityTM (solution partagée de stockage de media).
• Capture, Conform, Render Avec Pro Tools 6.9 il est maintenant possible pour les utilisateurs Pro Tools|HD avec Avid Mojo ou AVoption|V10 d’enregistrer un signal vidéo de qualité DV25 directement dans la Time line de Pro Tools instantanément et à l’échantillon près. Avid Media Station|PT s’adresse aux utilisateurs désirant une application d’enregistrement et de conformation plus avancée. Conçu sur mesure par Avid pour répondre aux besoins précis du travail son à l’image, Media Station|PT permet aux monteurs Pro Tools d’ouvrir une EDL (edit decision list) ou une séquence Avid. Il est possible avec cette application de re-numériser, calculer les effets et exporter vers Pro Tools. Le monteur Pro Tools peut ensuite lier le fichier final audio avec la vidéo et les reporter sur une bande ou réaliser un export « digital movie ». Pour garantir une compatibilité avec les séquences Composer®, Media Station|PT avec Avid Mojo peut transcoder les résolutions non supportée en DV25. Les clients peuvent acheter Media Station|PT séparément ou avec sous forme bundle (Avid Mojo/Media Station|PT bundle). Le bundle Avid Mojo/Media Station|PT remplace Pro Tools Video Capture/Layback option pour Avid Mojo. Media Station|PT est inclu avec AVoption|V10.
• Collaboration améliorée : L’IMX video prend une place grandissante dans les process de workflow des structures de post production. La version 6.9 de Pro Tools supporte la lecture des media vidéos MPEG50 avec AVoption|V10 interface (Windows XP seulement) et permet aux utilisateurs d’importer, d’éditer et d’exporter les fichiers audio MXF pour un échange sans faille avec les systèmes Avid (et autres applications). (DigiTranslatorTM 2.0 est requis pour l’export.)
> Fonctionnalités de mixage avancées :
Avec le logiciel Pro Tools 6.9 TDM, les mixeurs (musique et post production) ont accès a de nouvelles fonctionnalités d’automation, de monitoring et de transport. Pro Tools 6.9 TDM apporte le support de la nouvelle surface ICON D-CommandTM et de nouvelles fonctionnalités sur ICON D-ControlTM, pour une plus grande maîtrise et rapidité de mixage.
• Automation : Pro Tools 6.9 TDM inclu de nouvelles fonctionnalités d’automation comme AutoMatch, AutoJoin, et un mode Trim amélioré. Pour les productions en multicanaux, la commande AutoGlide vous aide à paner automatiquement les sons d’une position à la suivante. Pro Tools 6.9 apporte aux utilisateurs de systèmes Pro Tools TDM et Pro Tools LE de nouvelle possibilités d’automation à la volée.
• AFL/PFL Solo Pro Tools 6.9 offre un tout nouveau mode APL/PFL Solo qui permet à l’utilisateur de monitorer la piste ou tranche de son choix sans interrompre le routing interne. Avec les systèmes ICON, le mode AFL/PFL Solo fonctionne sans interrompre ni le routing interne ni le mix de sortie général.
• Maîtrise du mixage : avec Pro Tools 6.9, les opérateurs peuvent configurer leur ICON D-Control pour émuler une console “inline” traditionnelle, ils peuvent contrôler leur préamp, l’enregistrement et les niveaux de monitoring de chaque tranche. Pro Tools 6.9 permet aux utilisateurs d’étendre leur Custom Faders à deux banques, “nudger” les pistes concernés, et ré-ordonner les membres des Custom Groups. Avec les sytèmes ICON D-Control, Pro Tools 6.9 permet à l’opérateur de gérer jusqu’à 48 Custom Groups.
• Tracking et Monitoring Sur les systèmes ICON, les fonctionnalités Show/Hide offre une meilleure gestion de visualisation. Pro Tools 6.9 apporte également un contrôle de transport de type“back and play” pour DCommand and D-Control. Sur Pro Tools TDM et Pro Tools LE, de nouveaux raccourcis de sélection de pistes (contiguous et non-contiguous), de régions et de routing améliorent l’interface utilisateur.
• EQ III Pro Tools 6.9 inclut EQ III, un nouvel égaliseur haute résolution 48. EQ III vient compléter la suite de plug-ins gratuits DigiRack. Il est compatible TDM, RTAS et AudioSuite et se présente sous plusieurs configurations : 1 bande, 4 bandes et 7 bandes pour une utilisation optimale des ressources CPU/DSP. Conçu autour de sections entièrement paramétriques, EQ III inclut plusieurs types de filtres dont les fameux passe-haut, passe-bas et Notch. Ce nouvel EQ est conçu pour s’implémenter parfaitement sur les sections d’EQ dédiées ICON D-Control et DCommand.
• Organisation des plug-ins avec Pro Tools 6.9, il est possible d’organiser les plug-ins par type, fabricant ou les deux pour un accès encore plus rapide.
• Fonction “Spot to Timeline” sur Windows XP Pro Tools 6.9 offre une meilleure intégration des librairies sonores tierce partie sur Windows XP, comme avec CND NetMix, qui permet aux utilisateurs de poser directement les fichiers audio de la librairie directement sur la Time line pro Tools d’un simple click.
• Collaboration on-line Une commande “Send to DigiDeliveryTM” implémentée dans Pro Tools facilite l’envoi de sessions d’un système distant à un autre en toute sécurité et avec une grande rapidité. (Système DigiDelivery requis).
> Configurations nécessaires* :
• Système validé par Digidesign Pro Tools|HD, Pro Tools|HD Accel, Digi 002 ®, Digi 002 RackTM, ou MboxTM
• Ordinateur hôte validé (Windows XP ou Mac OS X)
- Pour les options AVoption|V10 ou Avid Mojo il est requis :
• 2 GB minimum de RAM
• Disques durs dédiés pour les média vidéo
• Interface SYNC I/OTM
• DigiTranslator 2.0 pour les échanges OMF/AAF/MXF
> Programme d’Upgrades et d’Updates :
• TDM :
Programme d’updates gratuits pour Pro Tools TDM Les clients Pro Tools|HD et HD Accel tournant sur Pro Tools TDM 6.4 ou supérieur recevront l’update Pro Tools TDM 6.9 software gratuitement. Les utilisateurs doivent fournir un code d’autorisation valide de Pro Tools TDM 6.4 pour télécharger Pro Tools TDM 6.9. Ils doivent également avoir Pro Tools TDM 6.4 (ou supérieur) installé pour que la mise à jour puisse s’installer :
• Téléchargement L’update Pro Tools TDM 6.9 sera disponible sur le site de Digidesign autour du 26 Avril 2005
• Pour les autres clients un CD mettra à jour Pro Tools TDM 6.4 (ou supérieur) sur Mac OS X et Windows XP : Ref. 9920-17196-00 Prix HT 160 euros. Les kits d’Upgrade de Pro Tools TDM 6.9 seront disponibles chez CTM à compter du 26 Avril 2005. Attention Pro Tools TDM 6.9 software n’est pas compatible avec les systèmes Pro Tools|24 MIXTM. Prestation installation en sus sur demande à notre service commercial.
• Pro Tools LE :
Les clients Pro Tools LE tournant sur Pro Tools LE 6.7 ou supérieur recevront l’update Pro Tools LE 6.9 software gratuitement. Les utilisateurs doivent fournir un code d’autorisation valide de Pro Tools LE 6.7 pour télécharger Pro Tools LE 6.9. Ils doivent également avoir Pro Tools LE 6.7 (ou supérieur) installé pour que la mise à jour puisse s’installer :
• Téléchargement L’update Pro Tools LE 6.9 sera disponible sur le site de Digidesign autour du 26 Avril 2005
• Pour les autres clients Les CDs d’update Pro Tools LE 6.9 (un seul CD pour Mac et Windows) seront disponible en commande chez CTM fin Avril 2005. Le CD mettra à jour Pro Tools LE 6.7 (ou supérieur) sur Mac OS X et Windows XP. Les clients Digi 002®, Digi 002 RackTM, et MboxTM peuvent acheter l’Upgrade Pro Tools LE 6.9 pour 70 € Ref. 9920-17197-00. Les kits d’Upgrade Pro Tools LE 6.9 seront disponibles à partir du 26 avril. Prestation installation en sus sur demande à notre service commercial. Attention Pro Tools LE 6.9 software n’est pas compatible avec les systèmes Digi 001®.
> Achats récents de nouveaux systèmes :
Les clients ayant acheté un nouveau système Pro Tools n’étant pas livré en Pro Tools 6.9 peuvent utiliser le code d’autorisation inclut avec leur système pour obtenir un update gratuit (voir modalités ci dessus). Les codes suivants peuvent être utilise pour télécharger et autoriser l’update 6.9 :
• Pro Tools TDM (HD only): Authorization Codes de 6.4, 6.6, ou 6.7
• Pro Tools LE: Authorization Code de 6.7
Ces updaters fonctionnent seulement pour mettre à jour la version installée précédemment. Pro Tools 6.9 Inclusion dans les systèmes New Pro Tools|HD & Pro Tools Les CD d’installation Full de Pro Tools 6.9 seront naturellement inclus dans les systèmes Pro Tools|HD et HD Accel à partir de la fin avril Avril 2005 et dans les systèmes Pro Tools LE en Juin 2005.
> Pro Tools 6.9 Software - Question réponse :
. Q : A qui s’adresse Pro Tools 6.9 ? Pro Tools 6.9 software est pour tous les utilisateurs Pro Tools. Il reprend toutes les fonctionnalités de Pro Tools 6.4, 6.6 et 6.7. Pro Tools 6.9 n’est pas compatible avec les applications « bundelées » avec Avid Xpress® Studio. Les utilisateurs de Avid Xpress Studio doivent continuer à utiliser Avid Pro Tools 6.5.x.
. Q : Pro Tools 6.9 est-il compatible avec Avid Xpress Pro ? si vous êtes utilisateur des options Digidesign AVoption|V10 or Avid Mojo interface, seul Media Station|PT peut être installé sur le même ordinateur que Pro Tools 6.9 system. Les autres applications AVID, non validées, provoqueront des conflits. Si vous utilisez AVoption|V10 ou Avid Mojo, avec Avid Xpress Pro 4.5 (ou plus récent) installé sur la même machine — merci de vous référer aux pages de compatibilités de Pro Tools 6.9. Les échanges de séquences et de media avec un Avid Xpress Pro ou une autre application de montage Avid sont encore validés avec Pro Tools 6.9 et continueront à être supportés dans le futur.
. Q : Quelle procédure doit on suivre pour passer de Media Station|V10 à Media Station|PT ? media Station|PT pour Windows XP sera disponible en téléchargement. Le Dongle Media Station|V10 supporte Media Station|PT.
. Q : Media Station|PT fonctionne-t-il en application standalone ? non. Media Station|PT requiert une carte core Pro Tools|HD et une interface AVoption|V10 ou Avid Mojo pour se lancer.
. Q : AVoption|V10 et Avid Unity MediaNetwork seront-il supportés sur Mac OS X ? non. Nous avons décidé de concentrer les efforts de développement sur l’amélioration du workflow et l’intégration AVID-Digidesign sur Windows XP. Merci de contacter votre commercial Digidesign pour plus de détails. Nombreux utilisateurs Mac OS X sont satisfaits par la solution Avid Mojo pour l’import et le playback des média Avid, et ce, à pour un coût inférieur. Par ailleurs, Avid Mojo sur Windows XP supporte le streaming à partir d’un Unity.
. Q : Un châssis est-il nécessaire avec Avid Mojo ou AVoption|V10 ? non. Ces périphériques se connectent sur le bus FireWire bus. Pour les clients ayant besoin de plus de slots PCI, il existe deux châssis validés : le Digidesign 64-bit 7-slot Expansion et le Magma 64-bit 7-slot Expansion (Model P7R464-D1).
. Q : Quel type de disques de travail est-il requis pour les media vidéo avec Avid Mojo et AVoption|V10 hardware ? les media vidéo doivent être placés sur des disques séparés. Windows XP supporte les disques SCSI seulement; Mac OS X supporte le SCSI, le FireWire 400 et les disques SATA. En SCSI, les disques audio et vidéo doivent être connectés sur des canaux SCSI séparés. Avec des cartes comme la Digidesign SCSI128 ou la carte dual-channel SCSI livrée dans les ordinateurs HP. En FireWire, une carte comme la ADS Pyro 1394 est requise.
> Prix HT gamme vidéo :
- Avid Mojo/Media Station|PT Bundle Ref. 9900-17256-00 Prix HT 1865 euros
- Avid Mojo Component Ref. 9940-17561-00 Prix HT 70 euros
- Media Station|PT Soft only Ref. 9910-17253-00 Prix HT 845 euros
