> Vue d’ensemble :
. La famille Digidesign® 003™ permet d’obtenir dans un home studio une qualité de production qui rivalise avec celle des studios professionnels grâce à un large assortiment d’entrées/sorties audio et MIDI, une haute résolution, la créativité et la simplicité d’emploi du logiciel Pro Tools LE® 7, une connectivité FireWire et un bundle très complet de puissants logiciels offert gratuitement.
. La famille 003 comporte deux membres distincts. 003™ Factory offre un large assortiment d’entrées/sorties audio analogiques, numériques et MIDI au sein d’une surface de contrôle intégrée, permettant un pilotage tactile de Pro Tools®. L’autre membre de la famille 003, 003™ Rack, intègre les mêmes entrées/sorties dans un module rack 2 unités au design étudié. 003 Rack est également proposé en version Factory. Les versions 003 Factory et 003 Rack Factory sont livrées avec le même bundle de logiciel.
. Les membres de la famille 003 sont tous livrés avec le logiciel primé Pro Tools LE, la référence du marché, ainsi qu’un bundle de plug-ins et d’instruments virtuels professionnels et de services de promotion artistique, apportant tout le nécessaire pour composer, jouer, enregistrer, séquencer, éditer, mixer, masteriser et promouvoir ses créations. Les studios 003 comprennent sept plug-ins gratuits Bomb Factory® et 39 plug-ins DigiRack™. De plus, 003 Rack Factory et 003 Factory sont livrés avec le tout nouveau bundle Pro Tools Ignition Pack 2 Pro, ainsi que le bundle haut de gamme Factory. 003 Rack est pour sa part livré avec le bundle Pro Tools Ignition Pack 2 (version standard) actualisé.
> Tarifs CTM Solutions :
. Digidesign 003 Factory Ref. 9900-38030-00
Prix CTM 2082 € HT - Prix Public 2195 € HT
Prix CTM 2490 € TTC – Prix Public 2625 € TTC frais de port offerts
. Digidesign 003 Rack Ref. 9900-38730-00
Prix CTM 1069,39 € HT - Prix Public 1140 € HT
Prix CTM 1279 € TTC – Prix Public 1363 € TTC frais de ports offerts
. Digidesign 003 Rack Factory Ref. 9900-38730-02
Prix CTM 1420,56 € HT - Prix Public 1490 € HT
Prix CTM 1699 € TTC – Prix Public 1782 € TTC frais de ports offerts
> Famille 003 - Caractéristiques :
- Surface de contrôle intégrée (003 uniquement) :
• 8 faders motorisés sensibles au toucher
• 8 encodeurs rotatifs sensibles au mouvement pour le contrôle des panoramiques/départs/afficheurs de niveau/plug-ins
• Touches dédiées sur chaque canal pour les fonctions mute, solo et sélection
• Afficheur LCD à deux lignes de six caractères par canal pour l’affichage du nom de la piste, des valeurs de panoramique, de départ, de fader et de plug-in, et de la position temporelle
• Afficheur LED à 5 segments pour l’affichage du niveau et du statut de l’automation
• Assignation simple des inserts et des départs à partir de la surface de contrôle
• Commandes d’automation et témoins LED dédiés
• Commandes de transport dédiées
• Fonction mode MIDI autonome
• Molette Jog/Shuttle
- Vaste assortiment d’entrées/sorties :
• Connexion FireWire haute vitesse
• 18 canaux d’E/S simultanés
• Résolution 24 bits/96 kHz
• 8 entrées analogiques, 8 sorties analogiques
• 4 préamplis micro professionnels avec gain et filtre passe-haut individuels, alimentation fantôme 48V commutable par paire de canaux
• 8 canaux d’entrée/sortie ADAT optique
• 2 canaux d’entrée/sortie numérique S/PDIF
• 1 entrée MIDI, 2 sorties MIDI (16 canaux d’entrée/32 canaux de sortie)
• Entrée/sortie Word Clock BNC
• Sorties dédiées pour moniteurs de studio, et sorties pour système d’écoute auxiliaire
• Entrée auxiliaire pour écoute des périphériques externes
• Deux sorties casque avec réglages distincts de la source et du volume
- Pro Tools, le logiciel primé et standard du marché :
• Composition, enregistrement, édition, mixage et mastering avec le logiciel Pro Tools LE
• 32 pistes audio simultanées (128 pistes audio virtuelles), extensibles à 48 pistes*
• Fonctions de séquence MIDI intégrées, avec 256 pistes MIDI simultanées
• Compatible avec les logiciels ReWire
• Outil d’analyse et de correction rythmique automatique Beat Detective™ LE
• Support des surfaces de contrôle Digidesign Command|8® et Control|24™
• Énorme choix de plug-ins et logiciels compatibles de tierces parties
- Un bundle de logiciels complet :
• Bundle Factory — 12 plug-ins professionnels haut de gamme, et une clé iLok USB (003 Factory et 003 Rack Factory uniquement)
• Pro Tools Ignition Pack 2 (003 Rack) ou Pro Tools Ignition Pack 2 Pro (003 Factory et 003 Rack Factory) — une collection ultra-complète de puissants plug-ins, instruments virtuels, logiciels compatibles, banques de sons, et plus
• Plug-ins Bomb Factory — sept processeurs du signal et utilitaires de haute qualité
• Plug-ins DigiRack — 39 effets, processeurs du signal et utilitaires professionnels
- Comparaison Famille 003 – Digi 002 :
Les points qui suivent sont les principales différences entre les familles 003 et Digi 002®.
• Afficheur LCD 2 x 55 caractères (surface de contrôle uniquement) : 003 est équipée d’un afficheur LCD supérieur, permettant de visualiser d’un coup d’œil bien plus d’informations que sur la Digi 002.
• Entrée/sortie Word Clock BNC : permet de synchroniser 003 à d’autres appareils numériques du studio
• Molette Jog/Shuttle (surface de contrôle uniquement) : permet de faire défiler à vitesse variable les données (audio, vidéo et autres) à partir de la surface de contrôle 003. La molette Jog/Shuttle peut également être utilisée pour se déplacer rapidement à l’intérieur de la session
• Commandes d’automation dédiées (surface de contrôle uniquement) : il est à présent possible de sélectionner le mode d’automation à partir de la surface de contrôle 003
• Indicateurs LED à 5 segments (surface de contrôle uniquement) : sert aussi bien à afficher le volume/le gain que le statut de l’automation de la piste.
• Deux sorties casque : sorties dotées de commandes distinctes pour la source et le niveau (Digi 002 et Digi 002 Rack™ ne sont munies que d’une sortie casque)
• Sorties supplémentaires pour un système d’écoute auxiliaire : permet de connecter en permanence une paire d’écoute supplémentaires, et de passer facilement entre le système d’écoute principal et le système auxiliaire par simple pression d’un bouton
• Assignations des inserts et des départs (surface de contrôle uniquement) : l’utilisateur peut à présent assigner les inserts et les départs à partir de la surface de contrôle, ce qui n’est pas possible sur la Digi 002
• Bundle de logiciels et outils audio plus complet : les membres de la famille 003 sont livrés avec le nouveau bundle actualisé Pro Tools Ignition Pack 2, qui comporte davantage de logiciels qu’auparavant
• Mode MIDI autonome (surface de contrôle uniquement) : 003 peut être utilisée comme surface de contrôle MIDI autonome et totalement programmable, compatible avec d’autres applications en plus de Pro Tools. 003 Factory est livrée avec trois cartes d’assignations prédéfinies et personnalisables (003 ne peut pas fonctionner comme mixeur numérique autonome).
> Le bundle Pro Tools Studio LE|24 comprend à présent 003 Rack Factory :
Du fait de l’introduction de la gamme 003, Digidesign remplace dans le bundle Pro Tools Studio LE|24 la Digi 002 Rack Factory par la nouvelle 003 Rack Factory — le tarif catalogue reste identique.
> Questions / réponses :
Q. Les préamplis micro des systèmes 003 sont-ils identiques à ceux des systèmes Digi 002 ? Si non, quelles sont les différences ?
R. Non, les préamplis micro des 003 et 003 Rack ne sont pas identiques aux préamplis des Digi 002 et Digi 002 Rack. Les préamplis de la gamme 003 sont de dernière génération. Ils utilisent des transistors discrets et bipolaires à faible bruit, associés à un circuit de signal plus propre et des potentiomètres améliorés. En conséquence, les performances en distorsion harmonique totale (DHT+N) sont meilleures (plus faible d’environ 14 dB), la dynamique est passée à 107 dB, et le bruit équivalent à l’entrée (EIN) a été amélioré.
Q. Pour quelle raison 003 n’offre t-elle pas le mode mixeur numérique autonome de Digi 002 ?
R. En examinant les retours utilisateurs concernant Digi 002, nous avons constaté que la plupart des utilisateurs ne se servaient pas du mode mixeur numérique autonome. Au contraire, nombre d’entre eux réclamaient la possibilité d’utiliser la surface de contrôle comme contrôleur MIDI, afin de l’utiliser avec d’autres logiciels MIDI. En conséquence, Digidesign a développé pour 003 un mode MIDI autonome, qui permet de contrôler sans problème Pro Tools et un logiciel de tierce partie.
Q. Faut-il effectuer une quelconque manipulation pour utiliser 003 en mode contrôleur MIDI autonome ?
R. Oui. Telle quelle, 003 ne dispose pas de la fonction MIDI Mode (les boutons MIDI Mode sont inactifs). Pour activer le Mode MIDI, il faudra télécharger une mise à jour du programme interne de 003 qui sera rendue disponible sur le site web de Digidesign (www.digidesign.com). Les versions futures de Pro Tools et de 003 seront livrées avec ce programme interne inclus et/ou pré-installé.
Q. Le mode contrôleur MIDI autonome de 003 offre t-il une fonction de « scènes » ?
R. Oui. 003 est dotée de deux touches nommées MIDI Mode (A et B), qui chacune à quatre « maps » de deux pages — pour un total de 8 cartes de deux pages. Il est possible de rappeler instantanément deux cartes au choix en pressant les touches MIDI Map A ou B — même au milieu d’une session Pro Tools.
Q. 003 est-elle livrée avec des cartes d’assignations MIDI prédéfinies. Peuvent-elles être remplacées par des cartes d’assignation utilisateur ?
R. 003 est livrée avec trois cartes d’assignations MIDI prédéfinies, et un emplacement libre 1. Carte MIDI standard : assignations MIDI standard
2. Carte d’assignation par défaut de 003 : Toutes les commandes sont assignées à un unique canal MIDI
3. Carte Strike : Configurée pour le plug-in Digidesign Strike™ du groupe A.I.R.
4. Carte indéfinie : Permet de créer une carte d’assignation à partir de zéro
Les cartes d’assignations ci-dessus sont pré-chargées dans les emplacements A1 à A4 et sont dupliquées sur les positions B1 à B4. Les utilisateurs peuvent éditer n’importe laquelle des cartes et ce de toutes les façons ; les cartes pré-chargées sont juste un point de départ.
Q. Les données de contrôle sont-elles transmises de 003 au logiciel Pro Tools LE par MIDI ?
R. Non. 003 utilise pour communiquer avec Pro Tools un protocole de communication propriétaire qui offre une réponse bien plus rapide et une résolution plus précise que le protocole MIDI. En mode MIDI, les notes MIDI sont transmises à la fois via FireWire et via les ports MIDI à 5 broches.
Q. La famille 003 permet-elle la synchronisation externe, ou l’entrée via S/PDIF aux fréquences de 88,2 et 96 kHz ?
R. Oui, la famille 003 peut se synchroniser aux fréquences d’échantillonnage externes standard — à savoir 44,1, 48, 88,2 et 96 kHz.
Q. Les ports optiques de 003 peuvent-ils travailler à 96 kHz via S/MUX ?
R. Non. Toutefois l’entrée S/PDIF peut recevoir des signaux de fréquences allant jusqu’à 96 kHz.
Q. Y a t-il des différences de contenu entre les bundle Factory livrés avec 003 Factory et 003 Rack Factory ?
R. Non. Les bundles Factory sont identiques à ceux qui étaient inclus avec Digi 002 Factory et Digi 002 Rack Factory.
Q. Digidesign propose t-il des offres commerciales à l’occasion du lancement de la famille 003 ?
R. Oui. À l’occasion du lancement de la famille 003, Digidesign renouvelle le programme d’échange Turbocharged LE, avec quelques modifications :
1. Les produits de la famille 003 remplacent les produits de la famille Digi 002 qui faisaient auparavant partie de ce programme
2. Le nouveau programme d’échange Turbocharged LE a été étendu de façon à offrir une option de mise à niveau concurrentielle, offrant aux propriétaires de logiciels et d’interfaces audionumériques de tierces parties une reprise de leur système à l’occasion de l’achat d’un système 003.
De plus, l’offre commerciale sur les bundles Studio Pro Tools LE|24 a été actualisée afin d’inclure 003 Rack au lieu de Digi 002 Rack. Enfin, le programme d’échange matériel Pro Tools a été actualisé afin d’intégrer des possibilités d’échanges vers les membres de la famille 003 au lieu de la famille Digi 002.
Q. La promotion en cours sur les échanges matériels Pro Tools|HD® (une Digi 002 Rack gratuite offerte à l’occasion d’un échange vers Pro Tools|HD) va t-elle à présent inclure 003 Rack au lieu de Digi 002 Rack ?
R. Non. Les clients des échanges matériels qui évoluent vers Pro Tools|HD recevront une Digi 002 Rack.
Q. Les propriétaires de systèmes de la famille Digi 002 disposent-ils de possibilité d’évolution vers un membre de la famille 003 ?
R. Non. Toutefois, il faut noter que la nouvelle offre Turbocharged 003 proposée par Digidesign offre jusqu’au 20 juin 2007 de nombreuses possibilités d’évolution vers un membre de la famille 003 moyennant des économies significatives, à partir d’une solution logicielle/matérielle de tierce partie — ainsi que d’une sélection de systèmes Pro Tools LE.
Q. La famille 003 est-elle compatible avec les pilotes audio multiclients ?
R. Tout dépend de la plate-forme informatique utilisée. Sur PC, les pilotes audio ne sont pas multiclients. Sur Mac, le pilote CoreAudio est multiclient, à condition que Pro Tools ne soit pas l’un de ces clients.
> Configuration système requise :
• Ordinateur Windows ou MacOS X validé par Digidesign
• Un port FireWire (IEEE-1394) disponible (les hubs FireWire ne sont pas reconnus)
Partager cette page
| < Précédent | Suivant > |
|---|